Two are. injured in collision with cruiser Two Whitby me*n remain in hospital with serious injuries followinga collision between a motorcycle and a Durham Regional Police cruiser in down- town Oshawa Saturday morning. Christopher Yanch, 17, of Chatsworth St. was the driver of the motorcycle and Jeffrey McMacking, 18, of Butterfleld Ores., a passenger. Both injured were taken to Oshawa General Hospital follow- ing the accident which occurred at 3:20 a.m. on King St. W., east of Centre St. Yanch was later transported to Toronto General. Police are still investigating the cause of the accident but say it appears that the motorcycle ran into the back of the cruiser. Both men on the bike then were flung over the cruiser. The bike then hit a parked car. Damage ta the bike is estimated at $4,000. Damage to the cruiser is estimated at $4,00 with the parked car receiving $2,000 in damage. The officers were treated for whiplash at Oshawa- General and released. n. MAYOR BOB ATTERSLEY replaces the population sign» on Brock St. N. just south of Rossland Rd. with some help from Whitby public works employee Wayne Colley. According to a June census, Whtby's population increased to 51,201 in June, 1988 from 44,241 in June, 1985. Population signs are posted to the nearest thousand. Free Press photo WHVITBY MRE fEf RESWDNSDAY, AUGUST 10, 1988, PAGE 3 4Olaccident daims life ,A 23-year-old Ajax when b is car bit abutruent on 1{wy 401 St. in Whitby last night. Dead is Terrance Ke man died a bridge at Henry Thursday ,ei th Snow, of Glynn Rd. OPP are investigating the cause of the accident. Passengers in the car were treated for minor injuries and released. W V0OFF FURNITURE ORDERS, UP. TO A UCUS T 1982 Plus 8%bi terest paid oiiyour semi-anuat inimum balance Now that's good news! Once again, National Trust is meeting your needs - , with No-Charge Chequmng. You'll get full banking services and: *No minimum balance required for free No charge or lirnit on chelques written *No monthly fee for benefits you don't use- ~ * No minimum monthly charges .*No-fee MasterCard *No strings attached So if you're tired of paying bank chequing charges, switch to National Trust's Chequing.' y Savings Account.* You'll g et our ful, . Sfriendly service and NO charge chequng «This account tincot% no item charge pfierhcilcIntercst ls cakutlativd scmi-annually on the 6 rnunth minimunm alance Inhrestisiqad , C Api .30> and (kOctixr .31 Rvejr charge.s '.uch as NSF lte..' C te cost oi chequetueo this acco.rn wril apply. C *NATIONAL TRUST /, WHITBY -362 Brock StS. 666;1800 or 308 Dundas St. W. 6689324 ' AJAX- Harwood Place Mal S. 683-7344 l'~ '/ ~ '+ OSHAWA- 32SImecoeSt. S.72No.7a- PICKERING Pckerng Super Contre, 831 6501, , à a ê i4 Il à à , *à 4 * ti~$$ $ ~ " ' h 444441 * 1 4.b4 4Ill, 44 44 44 4 'I IN STOCK UPH OLSTERY «ANO FURNITURE SOMMER STOC'K CLEARANCE 1It's the opportunity o f SUfmimerti me! 300/ off the enduring quality of Kaufman of Collingwood. Dining rooms, bedrooms, farnily rooms and more. Order now for free delivery in the early Autumn. And you can save even more on in-stock u pholstered items by Barrymore, Butler and Roberts, Vogel, and Concordian... 1 up to 50% in some cases! Free, immediate delivery is included, too. There's neyer been a better time to take advantage of our free in-store design service. The Koufmn Furniture Gciliery Ltd. Where Beautiful Homes Begin WHITBY The Kaulman Fumiture Gallery Nlghway 2 et of Thlckson Rd. Telophone 434-1733 MISSISSAUGA The Kaufmun House Gallery 2273 Dundee Street West <west of Erin Mille Prlcwy.) Telephone 828-1330 MARKHAM The Kufman Fumlturs Gallery Hlghway #7 ojust ose of McCowan) Telephone 471-5353 1