The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

entitled to any Paragon Engineering Limited 871 Victoria Street North, Suite 300 Kitchener, Ontario N2B 384 (519) 579â€"4410 Interested persons may provide written comments to the Clerk of the City of Waterloo on or before March 18, 1994. If concerns regarding the addendum cannot be resolved through discussions with the City, a person may request that the Minister of the Environment and Energy "bumpâ€"up" the project to an individual Environmental Assessment. "Bumpâ€"up" requests t'hpl.mbytbeMinisterattheaddressbelawbyMamh 18, 1994. A copy of the "bumpâ€"up" request shall be sent to the City Clerk. If no â€"up" request is received by March 18, 1994, the City intends to with and construction as outlined in the addendum. ___*/> / Minister of the Environment and Energy w«\ _ _ 185 St. Clair Avenue West Interested persons m of Waterloo on or befc addendum cannot be may request that the The Class Environmental Assessment for the Beaver Creek Sewage Pumping Station and Forcemain was completed in 1992 and was filed with the Clerk of the City of Waterloo on December 9, 1992. A review period ending January 31, 1993 was provided to allow all agencies and the public time to review the document. As a result of the general public and agency comments received during the review period, a supplementary evaluation was completed to further address their concerns, which included an assessment of a new pumping station site, reassessment of the pumping station type, and reassessment of the forcemain location. Addendum No. 1 to the Environmental Study Report, has now been completed. The addendum contains details of the revised location and configuration of the pumping station and forcemain. By this notice, Addendum No. 1 is being placed on the public record for review in accordance with the requirements of the Class Environmental Assessment for Municipal Water and Wastewater Projects. Subject to comments received as a result of this Notice, the City intends to proceed with construction of this project in the summer of 1994. Addendum No. 1 is available for review at the following locations. 8:15:.m.%,'_ i ul SPRING COUR 5. Wing 404 R.C.A.F.A. Rotary Adult Centre. Classes begin \ of ‘March 21, 1994â€" Phone: 888â€"6356. Register early to avoid disappointment . CITY OF WATERLOO CLASS ENVIRONMENTAL ASSESSMENT BEAVER CREEK SEWAGE PUMPING STATION AND FORCEMAIN NOTICE OF FILING ADDENDUM Clerk‘s Office Mr. Paul Eichinger, P. Eng City of Waterloo Engineering Division 100 Regina Street South City of Waterloo Waterloo, Ontario 100â€" Regina Street South NZJ 4A8 (519) 747â€"8704 Waterloo, Ontario NZJ d4KR V o (519) 747â€"8748 peqnaert "Mr. Mark Jackson, P. Eng 10 weeks â€" 9:30â€"11 a. m. 9:30â€"11:00 a.m #17 00 9:30â€"11:00 a.m. $17.00 7:00â€"8:30 p.m. $17.00 $17.00 9:30â€"11:00 a.m $17.00 $21.00 1:00â€"2:30 p.m If you require further information or have any questions, please contact the City of Waterloo Planning Group at 747â€" General Residence Four ‘GR4‘ to Commercial Nine ‘C9‘. Byâ€"law No. 94â€"14 amends Byâ€"law No. 1108, being a zoning byâ€"law controlling land use development within the City of Waterloo. The purpose of the byâ€"law is to rezone the lands shown on the attached KEY.MAP from General Residence Four ‘GR4‘ to Commercial Nine ‘C9‘ to permit the development of a Hairstyling School. Paragraph 1 of the byâ€"law rezones a portion of the lands from TAKE NOTICE that the Corporation of the City of Waterloo passed Byâ€"Law No. 94â€"14 on the 7th day of February, 1994, under Section 34 of the Planning Act, R.S.0., 1990. AND TAKE NOTICE that any person or agency may appeal to the Ontario Municipal Board in respect of the byâ€"law by filing with the Clerk of the Corporation of the City of Waterloo not later than the 15thâ€"day of March, 1994, a notice of appeal setting out the objection to the byâ€"law and the reasons in support of the objection. An explanation of the purpose and effect of the byâ€"law, describing the lands to which the byâ€"law applies is attached. The complete byâ€"law is available for inspection in my office during regular office hours. s DATED at the City of Waterloo this 23rd day of February, PLANNING ACT, R.S.0. 1990 NOTICE OF THE PASSING OF A ZONING BYâ€"LAW BY THE COUNCIL \“; â€" \‘\L/ (mee / °~7‘ srn&r \/ ( . s E"""\f\\s vesect _ f 3 PROPERTY~/ x / fi{\\/ 7 P & I LS®A.4. f ts J £ mfreritiets. b J / i. {fo n OF THE CORPORATION OF THE CITY OF WATERLOO EXPLANATORY NOTE 2 m suesect & PROPERTY _ Cameron Rapp, B.E.S. Planning and Public L.J. Ayers City Clerk pJ® fill