The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

As we Members of Parliaâ€" ment, sitting in the House of Commons representing our varâ€" i0us constituencies, listen to difâ€" ferent speakers extolling items ef mational importance for the survival of our great country, we have a ‘feeling of security for the future, but when we are brought face to face with a sub â€" amendment to a non â€" confidence motion, introduced by the Conâ€" servative Party, condemning the government for placing nuclear weapons in Quebec, our first thought was that this subâ€"amendâ€" ment, brought forward by a Social Credit Rally, merely sought to separate Quebec from the rest of Canada Perhaps one of the finest stands against separatism was that of Mr. Leon Balcer, the member of ‘Three Rivers. one of the finest members in the House of Commons, whose reâ€" The word separatism is after all a repulsive expression disâ€" liked by English, French and new Canadians who ase continâ€" wally working for national unity. By Mike Weichel M.P. Buy With Confidence â€" Budget Terms 96 UNION ST. EAST BRIDGE SPORTS SHOP TEAM DISCOUNTS For All â€"â€" Young & Old â€"â€" Visit Our Show Room Golfers â€"â€" Fishermen â€"â€" Ball Players â€"â€" Etc. Summer Sports Equipment Arriving Daily â€"â€" Shop Early The Waterloo Chronicle, Waterloo County‘s oldest English nomgper, devoted to the interests of the Twin Cities and Waterioo County, offices at 104 King Street South, Waterloo . SEE OUR NEW LINE OF TROPHIES ON DISPLAY Member of the Canadian Weekly Newspaper Association. Waterloo Stove & Appliances CLIFF KYER â€" Manager â€" Advertising Consultant A stand against separatism Are All Welcome To Browse Around Baulk Publishers Ltd. â€" Preston If Mr. Balcer‘s views on this issue are shared by a sufficient number of people in Quebec, and if English â€" speaking Canada then moves to redress the just | grievances that moderate Queâ€" | becers harbour, the hope of | maintaining national unity is strong } Mr. Balcer said, in part : ( "This sub â€" amendment r uns counter to Canadian tradition and national unity. It is a subâ€"l amendment that I would deâ€"‘ scribe as separatist, moved by | people who claim not to be sepâ€" aratist. This is not the way to build a country. Are we going | to have 10 family allowance! marks were unmistakable and vigorous, and clearly expressed sometime ago in Parliament. No one can say precisely how much support his plea for national unity can claim in Quebec, but other moderate Quebec voices have uttered the same theme: "The French â€" Canadians 1 know wish to play a role of national importance‘; "they will not be confined within a ghetto . . . ." BRIDGE SPORTS SHOP 743â€"4272 FREE PARKING M you are looking Sor a spare taverâ€"fi e in n 747 madel offering a host a! {natiren oys o at «ecntint panel MDFEEAT Ingssperdielec e t a U en rack positront Enamctied hrgd pa Solrd oven door. Oven door «in window is as 24" ELECTRIC RANGEâ€" TRULY COMPACT SIZE! 8 /0 L e ree Parking In Waterloo 129.11 Model 24H20 acts ? Are we to have different rates in different provinces of Canada ? Are we going to set up different federal tax strucâ€" tures in Manitoba, in Vancouver and in Nova Scotia * That would create utter confusion. We have not been elected to divide into two our country, but rather to consolidate and favor mutual understanding not only between the two great races which form it, but also between the differâ€" ent provinces . . . . ." This was a statement by a Canadian who is larger than his constituency. p was a leap forâ€" ward from the parochialism that too frequently limits the vision of our fegislators. But if French â€" Canada is to think equally large, to think in terms of Canada as a whole, English â€" Canada must think equally large, must earnâ€" estly strive to remove the sense of discrimination felt by some French â€" Canadians. A start had been made by the former government when t h e y instalied earâ€"phones and interâ€" (Continued on page 5) WATERLOO n the ranpe clze Sor you A fineg at Fany to ‘Bean narcelain cow "h oi meat prvihinn taclrner ancanid rane Sinrage dracer, ava lable as an optional catra, Not regular TV viewing, howâ€" j sometimes affects Shakespeare ever, to celebrate the 400th an-,b"fi5~ miversary for the bard, William! The besL of the shows will Shakespear‘s birt h. television turn to the Playwrite‘s own has set out to pay tribute to | works to pay ullimate tribute to the man who has brought to | the genius. In order of presenâ€" this medium the best scnpts‘tauon, they are : and many awards. ‘Twelfth Night â€"â€" (CBC, toâ€" In many minds the thought of night) â€"â€" A twoâ€" hour â€" plus, tv homage to Shakespeare proâ€" | $100,000 production by George duces a picture of morbid plays | McGowan, starring Do uglas and somewhat heavy formats.‘ Rain, Bruno Gerrussi, Douglas Nothing could actually be furth Campbell. William Needles and er from the truth. TV‘s month â€"/ Martha Henry. long celebration promises to be Richard Burton and the Bard â€" bright and entertaining. (ABC,. â€" Thursday evening) â€"A Formats of the various docuâ€"‘ hallâ€"hour interview taped iast mentary programs make them | week in Boston. The world‘s fairly immune from the artierâ€"} most envied actor tells ABC‘s than â€" thou pretentiousness that ‘ Walter Wager and Bob Young William Shakespeare T.V. anniversary shows TV. show visits Germany the cast of CBCâ€"TV‘s Country Hoedown who are in Germany to entertain Canadian Armed Forces as part of the overseas celebration of the 40th anâ€" niversary of the RCAF. The Country Hoedown to be seen in Canada on Friday, April 24, will be videotaped in a RCAF maintenance hanger for Starfighter jets at Baden Soellingen. It will be telâ€" evised with the coâ€"operation of the Sudwestfunk German TV network using their technical faciliâ€" tiea and staff. GORDIE TAPP AND PAT HERVEY are two of TOP RADIO SHOWS FOR YOU mission, you will receive application forms automat ically. f NOT registered with the Commussion, please get i touch with your local U.1.C. office so that forms may be sent to you. Distribute application forms to your employees, have them completed and return them promptly together, not individually, to the Commission. IF voy ARE AN_FIPLm registered with the Comâ€" UNEMPLOYMENT INSURANCE COMMISsiON 111007 [MSUâ€"ance benelit you will complete an applicaâ€" honiormfiwnywreponlothou.lr.nwsmu 1.00__% Your government is issuing Social Insurance Number Cards in place of the unemployment insurance numâ€" bers that most employed people have had until now. The new numbers will help government to use modern office methods for greater efficiency in handling unâ€" employment insurance, and also other social benefits sach as proposed pension plans. For these reasons, you are wvited to appty for a Social hmvaumber.evendenronotamm to the unemployment insurance plan. IF YOU ARE AN EMPLOYEE your employer will give you an application form. Fil it out and return to your employer promptty. If YOU ARE UNEMPLOYED and drawing. unemptoyâ€" on on o en T t d T YOU CAN MELP BY COMPLETING YOUR APPLICATION QUICKLY AND ACCURATELT Apply now for your Social Insurance Number ‘"Wake Up" wilhmsi'umk'enney "Carousel" with Dan Fisher . THE WATERLOO CHRONICLE The Elaine Cole Show 6:00 .m 10:00 a.m 2:00 p.m O T T AWA The best of the shows will turn to the Playwrite‘s own works to pay ullimate tribute to 10:00 a.m speare‘s art. This Was a Man â€"â€" (CBC â€" Sunday) â€"â€" An hourâ€"long edition of Horizon, set in Stratâ€" ford â€" on â€" Avon and L o n d o n, featuring â€" offâ€"camera _ readings by Barry Morse (as Shakeâ€" speare), Lister Sinclair (who wrote the show) and others. Hamlet â€"~â€" (CBC, â€" April 15) â€" The certain climax of TV‘s anniversary tributes, a fabulous, twoâ€"hour and 50 minute BBC production _ starring _ Canada‘s Christopher Plummer and filmâ€" ed at the actual setting of Shakespeare‘s masterpiece. Othello â€"â€" (CBC, â€" April 22) â€" Repeat of a twoâ€"hour producâ€" tion by Franz Kramer of Verdi‘s operatic version of the tragedy. Lavish, critically acclaimed and sung in English, Othello stars tenor Richard Cassilly, soprano [llano Kombrink and baritone Louis Quilico. Shakespeare â€"â€" Soul of an Age â€"~â€" {NBC, â€" April 26) â€" Reâ€" peat of an hour â€" long reconâ€" struction of Shakespearc‘s 1i f e, with location film from Stratâ€" ford. London, Wales, Scotland and â€" France. Narration is by Michae! Redgrave and Richard Richardson. Betty (Mrs. Gene) Barry plays in an upcoming episode of hunâ€" by‘s "Burke‘s Law". his own impressions of Shakeâ€" With Bill Hewitt announcing the DetroitChicago games the past two Sundays, it‘s difficult to tell which team he favors. But when Billy boy is doing the same chore from Maple Leaf Gardens you know his favorite team then. And how! Ed Sullivan‘s new longâ€"term contract means he will be on the air for as long as he lives. or as long as he elects to conâ€" tinue producing it They say that it isn‘t "Ben Casey" who wants to drop Dr. Zorba, but Sam Jaffe who is trying to negotiate a releae from the series and apparently having a hard time getling it. Remember Hugh O‘Brian â€"| TV‘s Wyatt Earp" He‘s been | signed for five new feature | films by Columbia Pictures 1 McHale‘s Navy, seen on CTV Mondays, is being brought to the motion picture screen. in color, Loo. TV views Ontario & Duke Sts. WATERLOO P.U.C. _ SH 2â€"3581 WATERLOO SQUARE RENT A CASCADE 40 ELECTRIC WATER HEATER $1.71 rer month Ten years ago the Waterloo Council recomended that the use of bow and arrows on the strects by children be outlawed, and that bow and arrows should be registered as are pistols. Thirty years ago the council moved that since dogs were beâ€" coming a nuisance and a menâ€" ace to both cattle and humans, that the ownership of police dogs, who were usually the culâ€" prits, be discouraged by placing a tax on these animals. Fifty years ago, a pony namâ€" ed Teddy Roosevelt was being displayed as a prize to s o m e lucky boy or girl in the area. Seventy years ago onc of the favoured hats was described as 1. Twist & Shout 2. Bealtemania 3. Honey In The Horn 4. Hello Dolly 5. Charade 6. In The Wind 7. West Side Story 8. Encore 9. Born To Wander 10. Kissin‘ Cousins 10. Giad All Over 1. All My Loving The Beatles 2. Can‘t Buy Me Love The Beatles . Bits And Pieces The Dave Clark Five 4. Suspicion Terry Stafford 5. | Want To Hold Your Hand The Beatles 6. Twist and Shout The Beatles 7. Hello Dolly Louis Armstrong 8. The Hippy Hippy Shake The Swinging Blueâ€"Jeans 9. Don‘t Let The Rain Come Down FROM YOUR COUNTRY & WESTERN My Heart Skips A Beat Saginaw Michigan 1 Miller‘s Cave Understand Your Man « Molly E THE TOP TEN pec£ Phone 744â€"3712 Waterloo Square Files Of Yesteryear . GEORGE KADWELL RECORDS & HIâ€"FI Kitchener LONG PLAYING SINGLES NWednesday, ‘April 8. 19646 The Serendipity Singers â€"â€" The Dave Clark Five 10. OF THE WEEK An ad told readers to s en d 25 Sunlight Soap wrappers bearâ€" ing the words, "Why does a woman look old sooner than a man‘‘ to Lever Bros. in Toronto to receive a pretty picture well worth framing. baving a crown of delicate black flowers and jet spray, iridescent band of rich old rose bordered by a twisted band of old rove ribbon, broad bow of black velâ€" vet and velvet strings. GRAND HOTEL The Beatles 1. The Beatles 2. The Dave Clark Five â€"â€" Terry Stafford 5. d The Beatles :. The Beatles 6. Louis Armstrong ~ Entertainment Nightly Al Hirt 3. Original Cast 4. Henry Mancini 5. Peter, Paul & Mary 6. Sound Track 7. John Gary 10, The Four Seasons â€"â€" Elvis Presley â€"â€" Mon. through Sat. Mercey Brothers Buck Owens â€" Lefty Frizell 2. Bobby Bare 1. Johnny Cash â€"â€" Eddy Arnold 3. The Beatles The Beatles