The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Friday, June 11, 1954 DUNKER CONSTRUCTION CO. ULTRA MODERN RETAIL STORE CARLING‘S NEW RETAIL STORE IS ANOTHER EXAMPLE OF MODERN CONSTRUCTION BY This new store, one of the finest and the most modern in Canada, was des efficient service to Carling‘s customers in Kitchener, Waterloo and district. Among the many modern refinements included in its design is a huge coldâ€"storage room. Customers purchasing Carling‘s ale or lager will receive their order direct from this room, which keeps the bottles at a sufficiently cooled temperature for serving. A large parking area has been provided for the convenience of customers who drive in to make their purchases. CARLINCGC®‘S CORNER KING STREET AND WILLIAM STREET Op" THE w’nhlnbo (Ontitls)© CHRONRTO EL aist SIX DAYS A WEEK FOR THE CONVENIENCE OF KITCHENERâ€"WATERLOO CUSTOMERS was designed to provide fast, h