The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Sept. 3. 1944 The Oshawa Women's Air Force Auxiliary, Dear ladies, Your lovely birthday gift was received by me and was greatly appreciated. Chocolates are still a novelty to me after being in England so they were doubly welcome. So, thanking you and your splendid organization again, I remain Yours truly H.E. Ramshaw R.C.A.F.