Results

    Document original / Original Document

    Retrouvailles, Field, ON / Marriage Encounter, Field, ON

    Document original / Original Document

    Première rangé, de gauche à droite: Oscar Bouffard, Fernande Higgins, Dr. René Cholette, Lucien Charron Deuxième rangée, de gauche à droite: Sylva Primeau, Gloria Serré, Murielle Lévesque, Gisèle St-

    Enfant / Children: Angelina (milieu / middle) Florine Brunet (gauche / left) Paul (droite / right) Reproduction d'une photo / Reproduction of a photo

    Arrière / back (gauche à droite / left to right): Ernest Breault, Marguerite Sylvestre, Edouard Arbour, Alma Breault, Honoré Arbour Avant / Front (gauche à droite / left to right): Albert Arbour, Edm

    Avant / Front (gauche à droite / left to right): Yvonne Sylvestre, Marguerite Sylvestre, Anna Michel Arrière / Back (gauche à droite / left to right): Albertine Sylvestre, Lucien Sylvestre, Ludger Mi

    Document original / Original document

    Gauche à droite / left to right: Inconnu / unknown, inconnu / unknown, Saül Binette, Hormidas Binette

    Reproduction d'une photo / Reproduction of a photo

    Reproduction d'une photo / Reproduction d'une photo

    Arrière / Back (gauche à droite / left to right): Ernest Breault, Aldéric Houle, son fils / his son Rosaire Houle, Alma Breault, Gilbert Breault, sa fille / his daughter Marguerite Breault Avant / Fr

    7e année / Grade 7 Institutrice / Teacher: S. Yvette Lafrenière 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right): Yves Michaud, Linda Deslauriers, Alfred Lavigne, Angès Dubuc, Michel Piché, Dian

    7e année / Grade 7 Instituteur / Teacher: Fernand Tessier 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right): Claudette Jarbeau, Madeleine Langevin, Benoit Filion, Claire Malette, Jeannot Larocque

    Maternelle / Kindergarten Institutrice / Teacher: Paulette Charron 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right): Carole Lafantaisie, Brian Danis, Jo-Ann Goupil, Brian Larocque, Julie Serré,

    5e année / grade 5 Institutrice / Teacher: Denise Filion 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right): Julie Lamoureux, Luc Major, Suzanne Tessier, Lynne Larocque, Roger Brosseau, Carole Maj

    6e année / grade 6 Institutrice / Teacher: S. Claudette Bélanger 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right): Pauline Major, Louise Mayotte, Denis Lalonde, Carole Larocque, François Jarbeau

    1ère année / Grade 1

    École de Désaulniers avec l’institutrice Blanche Desrosiers. / Teacher Blanche Desrosiers is with her students at Désaulniers School.

    École publique #2 près du pont CN à Field, ON, avec l’instituteur Laurier Filion en 1937-38. / Public school #2 near the CN bridge in Field, ON, with teacher Laurier Filion in 1937-38.