Results

    Document original/Original document

    Photo de groupe des travailleurs du moulin Abitibi, Sturgeon Falls / Group Photo of the Abitibi Mill Workers, Sturgeon Falls

    The tornado caused over $249,000 in damage to many houses in the village of Field. There was also a death caused by the tornado.

    7e année / Grade 7 Institutrice / Teacher: S. Yvette Lafrenière 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right): Yves Michaud, Linda Deslauriers, Alfred Lavigne, Angès Dubuc, Michel Piché, Dian

    7e année / Grade 7 Instituteur / Teacher: Fernand Tessier 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right): Claudette Jarbeau, Madeleine Langevin, Benoit Filion, Claire Malette, Jeannot Larocque

    L'Église Notre-Dame-Des-Victoires après la tornade à Field, le 20 août, 1970. / Church after the tornado in Field, August 20, 1970.

    Magasin Vinet après la tornade à Field, ON, le 20 août 1970 / Vinet Store after the tornado in Field, ON, August 20, 1970

    Planeur de la scierie Field Lumber après la tornade, Field, ON, le 20 août 1970 / The Field Lumber planer after the tornado in Field, ON, August 20, 1970

    Hôtel de Field après la tornade, Field, ON, le 20 août 1970. / Field Hotel after the tornado, Field, ON, August 20, 1970.

    Une personne a été tuée par cette tempête / One person was killed by this storm.

    Garage de Godfroy Bigras après la tornade, Field, ON, le 20 août 1970. / Godfroy Bigras’ garage after the tornado, Field, ON, August 20, 1970.

    Maison de Rachel Liard après la tornade, Field, ON, le 20 août 1970. / Rachel Liard’s house after the tornado, Field, ON, August 20, 1970.

    Roulotte de Cordelia Quenneville après la tornade du 20 août 1970 à Field. / Cordelia Quenneville’s trailer after the tornado, August 20, 1970, in Field.

    Rue Larocque, après la tornade de 1970, Field, ON / Larocque Street after the 1970 tornado, Field

    5e année / Grade 5 Institutrice / Teacher: Marielle Leblanc 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right): Sylvie Leduc, Joanne Brazeau, Marc Fournier, Hélène Lamoureux, Roméo Filion, Nancy J

    3e année / Grade 3 Institutrice / Teacher: Liliane Filion 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right): Joanne Major, Diane Verreault, Elizabeth Deslauriers, Gyslaine Marier, Isabelle Noël,

    1ère année / Grade 1 Institutrice / Teacher: Colette Séguin 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right): Denise Côté, Louise Vallières, Jean Brazeau, Carole Marier, Robert Tanguay, Louise L

    1ère année / Grade 1 Institutrice / Teacher: Monique Leblanc 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right): Jeannot Renaud, Lucie Goulet, Michel Larocque, Raymonde Quenneville, Claire Larocqu

    Personnel et enseignants / Staff and teachers 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right): Pierrette (Savage) Leblanc, Sr. Liane Rainville, Jean-Paul Clément (directeur), Fernand Tessier, S

    Photo prise durant une réunion du Hotel Association en 1970. Photograph taken at the Hotel Association's gathering in 1970.