The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

he | oT a SOFTBALL STANDINGS - EINAL GP RUNS" HITS ER. W L PTS Shift OTe ae ae: ee a oe Sift m. 12 | 79 303 4& '$5 "46 Shift #2. 12.) 60 a See ee ee SOLA IS 6s ae sa ene Shift #l 12 . 63 7 Se ee ee SHIFT #3 WON THE TIE BREAKER: WINNING THE PENNANT AND FIRST PLACE. BATTING STATISTICS ... yaeayranliboonie GP AB R H PO A E RBI AVE, Borsum 10 63 8616 2115.6 "T5 85 Slatvery!"2-- B7 1117 "F226 = 7. a RS9 Kurylo ta Beis 619) 8 Be A waren: Gk er dP ae" er ee Osmar 9 OF Bal ae 6 2 6 407 Moro ie oe at ae ae e900 Wood. +7 Seas Oey mo" +4 Soe Chopty it ee Ose Sd 6 366 Zigman 7 22 ava i aa OS OT Simmer Ge 2a 2 8 ae Marella 12 Oh Fae ew 3 a2 Fhe Schritt 2 AO: Re a ee Marostica 6 26 9 8 RD. = 2 iL) ae Burella 1): £600 de ee ee: IO Bae Krahn LL 39.00 16 2a 38 2S Se THE ABOVE BATTING STATISTICS ARE THOSE OVER 300 AVERAGE, AND HAVE B&EN AT BAT 25 TIMES OR OVER. Earn - PITCHING W _L Pit. Hit, SO BB Runs Adrian 9 ze ae "38 89 qa TB Chopty Se Oe Se Oe ae ak Aho 3 a 63 Ur Frigg "ST Zwaresh L 6 67 Bs 8O EB 58 Whitfield 3 8 8h 10K) 3h) 35. 56 Commisso 2 2 28 ae ae ee Slattery Z a 17 10 oy eS 6 Sechesky ~ z 13 25> 0 BO Moro es as wea OR Zigman ~ us it a a Me AT 13 (Cont. on next col,) Page 6 SOFTBALL (Cont. ) The best pitching is based on the earned runs, - Batting Champion -~ Bill Borsum (485) Hits m= Moro,d, Slattery, R (17) Runs Batted In -- Krahn, H. Borsum (15) Home Runs -- Krahn, H. Chopty N (3) Runs. Scored... -~ Kurylo, Grishaber (15) Triples -~ Shynkaryk, We. (2) Doubles. -- Kurylo, We (5)-- Stolen Bases -- T, Cavanaugh (5) Strike Outs= © +. Adrian, A.- (89) Pitching -- =~ Adrian, A.! (9-2) If there are any error3 in the above please bring your troubles to W. Kurylo. 0-0-0 STAFF TRANSFERS TO TERRACE BAY Two transfers.to. the, staff at' the LongLac Mill at Terrace Bay, Ontario "were made recently. -- From the Spruce Falls Power & Sarce Co, at Kapuskasing, Ont., Jack Kelty took over the position of Operating Personnel Man on July 1, 1955. Jack started his employment with Spruce Falls in 1938, He worked in various mill departments, mainly the. Steam and Maintenance Departments, In ° February, 1946, he joined the Personnel staff of Spruce Falls? In 1941 Jack joined the R.C.A.F. serving overseas in North Africa, Ttaly, ' Egypt and the British isles as a Flight Lieutenant Pilot attached to the- Royal ae Air Force Coastal Command. He resumed employment with Spruce Falls in September bede, .y '§ In 1950 Jack was married to Phyllis Morgan and they now have three children; Jane 4, Patricia 2 and John Morgan 3 months. Jack, Phyllis and family reside at 423 Elizabeth, From the Kimberly Clark Mill at Niagara Falls, N.Y. Jack Thomas took over the position of Service Operations' Super+ intendent on August lst, 1955. _ On October 12th of this year, Jack Thomas will have 22 years service, with Kimberly Clark, These 22 years of employ-- ment have been spent in the Service Depart- ment except for a year when he was in charge of the Kimpack Converting Unit: at Niagara Falls, At the Niagara Falls #2 Mill, Jack was Day Foreman of the Planning and Materials Handling Operation of the Service Department, The #2 Mill ++ Niagara Falls produces 30 cars per cay of wadding products and employs approximately 1,000 people, 200 of them in the Service Dept, (Cont, on page 7)