The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Page 13, News, Tuesday, May 12, 1992 French college still up in the air Rég Bélair, MP for Cochrane Superior, questioned the Secretary of State concern- ing the establishment of a French language college in Northern Ontario. The Bourbeau Report has recom- mended that such an institution be made available to French- speaking students in the North. The Secretary of State, who is the federal minister responsi- ble for this matter, answered Bélair's question in very gen- eral terms. He said anyone interested in this matter already knows that the Secretary of State and his provincial coun- terpart have met on a number of occasions without, however, having a mandate to negotiate a final agreement. In the meantime, the federal and provincial governments are each accusing the other of foot- dragging. "TI can easily understand Northerners' frustration about this issue. Two years ago, the commitment was made to pro- vide a French-language college » for the North; it should be underway by now," said Bélair. In his supplementary ques- tion, the MP asked the minister to indicate how much money would be contributed to Ontario for the french-lan- guage college. The Minister responded by saying that the matter was still under negotiation. caluielereeleeenleteteslestertestentententen RYAN'S DRIVEWAY SEALING PROTECTION Sealing with liquid tar helps prevent: -seepage of water causes undermining & frost damage - oxidation and brittleness Restores binding action of asphalt. Don't just paint your driveway, seal it with liquid tar Free Estimates Residential & Commercial Rates 824-3184 One Coupon per Customer Valid to June 15/92 $10 Off $10 Off ses aE TE oa ee nT ade CO or et ee ere Tre te ne ee New In Schreiber NORTH SHORE LIMOSINE SERVICE Division of North Shore Quality Homes for more information call 824-3136 BROOK TROUT ANGLERS THE MINISTRY OF NATURAL RESOURCES HAS RELEASED "A Proposal For the Management of Brook Trout In The Northwest Region" Input from the public will play a major role in shaping how this strategy is implemented. KEY ISSUES ARE: SIZE LIMITS SEASON REDUCTION BAITFISH RESTRICTIONS HABITAT REHABILITATION For additional information or copies of the proposal, please contact the following: Pour des renseignements en francias contactez le numero suivant: John Connor Ministry of Natural Resources P.O. Bag #3 Terrace Bay, Ontario POT 2WO (807) 825-3205 Ontario Ministry of Ministere des Natural Richesses - Resources naturelles Ceeooeoooooo \_ TO SELL WHATEVER YOU HAVE, ADVERTISE IN THE WAR ICI TIPILA CE NOR- | SHOR THE TOWNSHIP OF TERRACE BAY SPRING CLEAN - UP 1992 The week of May 18-22, 1992 will be "SPRING CLEAN-UP WEEK" Residents are asked to place their rubbish close to the roadside, in proper containers where possible, to permit easy access for loading. Owners of old cars on residential property who wish to dispose of same should contact the Public Works Department at: 825-9016. R. Mikkonen Township Engineer THE CORPORATIONOF » Se CROSS CANADA MARKETPLACE IT'S FAST - IT'S EASY! ONE CALL, ONE BILL DOES IT ALL. VACATION/TRAVEL . CANAL CRUISES; five days aboard KAWARTHA VOYAGEUR, scenic Trent-Severn Waterway or Rideau Canal; private state-rooms, meals, free brochure; write Captain Marc, Box 6, Orillia, L3V 6H9; (705) 327-5767. WINNIPEG WEEKEND getaway. $49/night, 2 adults, free continental, parking, children n/c. Indoor pool, restaurant, lounge. Close-shopping, arena, airport. Airliner Inn, 1740 Ellice, 1-800-665- 8813. _... » SERVICES Great permanent, historical record/resource. This newspaper and most of Ontario's weekly newspapers reproduced regularly in microfiche form. Duplicate copies available by calling OCNA, (416) 844-0184. STEEL BUILDINGS BEST BUILDING PRICES - Steel Straitwall Type - not quonset - 32x54 $7344; 40x72 $10,276; 50x90 $15,882; 60x126 $22,972 - other sizes available - Spring Clearance - Paragon - 24 Hours 1-800- 263-8499, THE LAST STEEL BUILDING YOU'LL EVER NEED. FUTURE STEEL BUILDINGS is the recognized leader in affordable, top quality, Arch Style Steel Building. Why pay more? Call 1-800- 668-8653. BUILD A BETTER BUILDING. - Ontario Manufacturer DIRECT...Many sizes and types available. Ex: 40 x 60 VALUE $8,684. NOW $6,696. ERECTED - SAVE $1,988 - not including foundation. "IF PRICE IS NO OBJECT, WHY NOT SPEND A LITTLE LESS" Call Pioneer 1-800-668- 5422. First in buildings since 1980. SPAN-TECH STEEL BUILDINGS LTD. - Complete Pre-engineered All/Steel and Wood/Steel buildings, CSA & CWB certified. Self-erected with contracting available. Call today for free brochures. 1-800-561-2200. EMPLOYMENT OPPORTUNITIES WORK AND TRAVEL in Australia. Contact the International Exchange Association, 1501-17 Ave. S.W. Calgary, AB T2T 0E2. PERSONALS WOULD YOU LIKE to correspond with unattached Christian people across Canada: all denominations, all nationalities, for companionship ws ag ae Ashgrove, P.O.Box 205, Chase, B.C., OE 1MO. BUSINESS OPPORTUNITIES RAISE CHINCHILLAS! Full- or part-time. Guaranteed income. Direct purchase or joint venture. Quality N.C.B.C. graded stock. Call Tom or Greg Riedstra, (416) 457-4660. MAKE $$$ Driveway sealing units for sparying asphalt, interlocking brick, acrylic sealers, foundation coatings. Line painters, blowers, heated tanks. Commercial lawnspray equipment. Information call (416) 372-3902. EXTRA INCOME! Grow baitworms in your basement or garage. Odorless operation. Low investment. Market guaranteed! Free information. Early Bird Ecology, R.R.#1, Smithville, Ontario LOR 2A0. (416) 643-4252. AUTOMOBILES FOR SALE Government seized/surplus vehicles. U.S. and Canadian low as $100. BMWs, Cadillacs, Chevs, Fords, Mercedes, Porsches, trucks, vans. Amazing 24-hr recorded message reveals details 416-696-3307. MORTGAGES Home equity loans. Fast closings. Low rates. Application by phone. No qualifying hassles. Pay bills. Home renovations. Call Intransicon Financial Group. Toll-free 1-800-268-1429 anytime. BUSINESS SERVICES GOVERNMENT GRANTS, LOANS & assistance programs (Federal & Provincial) for your new or existing small business. Information (514) 937- 2422 ext. 98. TYPISTS/PC USERS - Start your own typing service. New manual reveals how-to details. Amazing 24-hour recorded message explains 1- 416-696-3306. AMAZING GOVERNMENT GRANTS (free money) and low-interest loans revealed. Canadian residents only. 24-hour recorded message explains details 1-416-696-3304. ADOPTION ADOPTION? PREGNANT? Warm, loving young couple seeks newborn baby. Will provide a happy and love-filled environment. Working with government-licenced agency. Collect (416) 633- 3398 evenings. FRANCHISE OPPORTUNITY WORK WORLD. CANADA'S' LARGEST FRANCHISED WORK & CASUALWEAR RETAILER - 150 STORES STRONG. Area franchise now available. Comprehensive training and support. Southern Ont.: (416) 238-6317 phone, (416) 238-8959 fax. Northern Ont.: (705) 789-6796 phone/fax. : SALES HELP WANTED SINCE 1976 we've been Canada's #1 display wholesaler. We seek 2 reps to service established retail stores in your area. Earn $900-$1100 weekly, commission. (416) 756-2156 or (416) 756-3174. OUT OF TOWN PROPERTIES PROPERTIES TO BE SOLD for unpaid taxes. Crown Land availability. For information on both write: Properties, Dept. CN, Box 5380, Stn F. Ottawa, K2C 3J. CAREER TRAINING *LEARN AUCTIONEERING at the Southwestern Ontario Schoo! of Auctioneering. Next class: July 11-17. Information, contact: Southwestern Ontario School of Auctioneering, R.R.#5, Woodstock, Ontario, N4S 7V9. (519) 537-2115. TRUCK DRIVER training AZ and DZ courses, also air brake, dangerous goods , defensive driving, log book and border crossing. Rodgers School, © Ontario's oldest. Call 1-800-668-0031. Your ad could appear in community newspapers in Ontario, or right across Canada, or any individual province. Space is Limited, so Call This Newspaper Today! --