Résultats

    Photo noir et blanc.

    Maison R. Sherman, Cloutier, Garage St-Denis, puis Garage Lanier.

    Photo noir et blanc.

    Avant appelé Hôtel Ottawa ou Ottawa House.

    Construit en 1860. - Built in 1860.

    Situé près de la rue Atlantic.

    Côté Nord, commerce Hobberlin Tailoring et l'Hôtel King Edward. - North side, Hobberlin Tailoring Shop and King Edward Hotel.

    C'est en 1914 que le chanoine Gascon fit construire cette école pour les garçons seulement, voulant séparer les garçons et les filles dans les classes. Les Frères de l'Instruction Chrétienne furent c

    Nouvelle église construite par le chanoine Gascon en 1926.

    Cette école accueillait les francophones et les anglophones. En 1903, lorsqu'elle brûla, chacun eut sa nouvelle école. - This school was for francophones and anglophones. When it burnt, in 1903, both

    Cette école accueillait les francophones et les anglophones. En 1903, lorsqu'elle brûla, chacun eut sa nouvelle école. - This school was for francophones and anglophones. When it burnt, in 1903, both

    Coin Principale et Atlantic. Construite en 1870 et détruite par le feu en 1899. - Corner Main and Atlantic. Built in 1870 and burnt in 1899.

    En 1888, les scieries Hamilton sont acquises par le groupe Blackburn, Thistle, Egan et Robinson. La nouvelle compagnie s'appellera la Hawkesbury Lumber Company. - In 1888, The Hamilton sawmill was bo

    Construite par M. James Dandy et par la suite propriété de la famille Higginson. Situé rue McGill, elle abrite aujourd'hui des bureaux. - Built by Mr James Dandy and after owned by Higginson family,

    Première banque de la Nouvelle-Écosse. - First Nova Scotia Bank.

    Utilisation des convoyeurs. Les billes étaient placées par convoyeur en tas prêtes à être utilisées.

    Photo noir et blanc

    Premier train à desservir la population d'Hawkesbury.

    Photo noir et blanc

    Photo noir et blanc