Résultats

    Gauche à droite / Left to right: Olida Thibault, ? Mayer, Louis Brun, François Desjardins, Adélard Lafantaisie, Julien Desjardins, Conrad Gervais, Lorne Morrison, Aristide Roy

    Coupures de journaux « Les Aigles sont là », 1949 / Newspaper clippings, 1949

    L'Église Notre-Dame-Des-Victoires après la tornade à Field, le 20 août, 1970. / Church after the tornado in Field, August 20, 1970.

    Magasin Vinet après la tornade à Field, ON, le 20 août 1970 / Vinet Store after the tornado in Field, ON, August 20, 1970

    Planeur de la scierie Field Lumber après la tornade, Field, ON, le 20 août 1970 / The Field Lumber planer after the tornado in Field, ON, August 20, 1970

    Hôtel de Field après la tornade, Field, ON, le 20 août 1970. / Field Hotel after the tornado, Field, ON, August 20, 1970.

    Une personne a été tuée par cette tempête / One person was killed by this storm.

    Garage de Godfroy Bigras après la tornade, Field, ON, le 20 août 1970. / Godfroy Bigras’ garage after the tornado, Field, ON, August 20, 1970.

    Maison de Rachel Liard après la tornade, Field, ON, le 20 août 1970. / Rachel Liard’s house after the tornado, Field, ON, August 20, 1970.

    Roulotte de Cordelia Quenneville après la tornade du 20 août 1970 à Field. / Cordelia Quenneville’s trailer after the tornado, August 20, 1970, in Field.

    Rue Larocque, après la tornade de 1970, Field, ON / Larocque Street after the 1970 tornado, Field

    Rue Desjardins, Field, ON, 1942 / Desjardins Street, Field, ON, 1942

    Garage Brun, Field, ON, 1944 / Brun Garage, Field, ON, 1944

    Gauche à droite / Left to right: Zéphyr Vinet (commerçant / store owner), Père Adrien Prieur (curé de Field / priest), Louis Brun (préfet du canton de Field / Reeve of Field Twp.), J. Aurèle Quennevi

    Vue aérienne du village de Field, ON, c. 1951 / Aerial view of village of Field, ON, c. 1951

    8e année / grade 8 Institutrice / Teacher: Pierrette Leblanc 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right):Gilles Langevin, Peggy Deslauriers, Fernand Danis, Christine Serré, Pierre Brazeau,

    5e année / grade 5 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right):Nicole Jarbeau, Suzanne Roy, Gilles Aubin, Patsy Quenneville, Noël Paquette, Cécile Lavigne 2e rangée / Row 2 (gauche à droite

    5e année / Grade 5 Institutrice / Teacher: Marielle Leblanc 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right): Sylvie Leduc, Joanne Brazeau, Marc Fournier, Hélène Lamoureux, Roméo Filion, Nancy J

    2e année / grade 2 Institutrice / teacher: S. Bernadette Porlier 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right):Annette Deslauriers, Chantale Marleau, Bruno Desjardins, Ginette Dubuc, Claude J

    4e année / grade 4 Institutrice / Teacher: S. Liane Rainville 1ère rangée / Row 1 (gauche à droite / left to right): Gilles Larocque, Brian Major, Shirley Peterson, Michel Langevin, Sandra Larocque 2