Résultats

    Un homme coupe l'extrémité d'une bûche dans une compétition de bûcheron durant un carnaval d'hiver. / A man cuts the end of a log in a lumberjack competition during a winter carnival.

    Un groupe de bûcheron, membre d'équipage de Goulard Lumber. / A lumberjack crew from Goulard Lumber.

    Lumberjacks often drove into the bush camps with their own cars unlike the old days when they walked or rode on sleds or wagons. Bush camps modernized quickly in the 1940s and 50s.

    Reproduction d'une photo / Reproduction of a photo

    Abattage d’un gros pin blanc, avant l’arrivée de la scie à chaîne. / Cutting a tall white pine, before the chain saw was invented.