Résultats

    original picture

    Reproduction d'une photo / Reproduction of a photo

    L’usine de rabotage Une usine de rabotage (planing mill) est construite en 1918 environ, près de la voie ferrée du Canadian Northern Railway, à quelque 200 mètres au nord de la rivière Pike. Dans la

    Zotique Mageau (centre top photo) was the Mageau Lumber president; directors included: Ubald Lamarre (left), Hector Tremblay (right), Domina Thibert (bottom). / Zotique Mageau (haut) était le préside

    Scierie Mageau Lumber, construite à l'hiver 1923 et détruite par le feu le 11 mai 1929. / Mageau Lumber, built in winter of 1923 and destroyed by fire on May 11 1929.

    Gauche à droite / Left to right: Zotique Mageau (président / president), Ubald Lamarre (directeur / director), Hector Tremblay (directeur / director), Domina Thibert (directeur / director)

    Gauche à droite / Left to right: Olida Thibault, ? Mayer, Louis Brun, François Desjardins, Adélard Lafantaisie, Julien Desjardins, Conrad Gervais, Lorne Morrison, Aristide Roy

    Debout, de gauche à droite / Standing, from left to right: Albert Bourgault, G. Vachon, M. Maisonneuve, Rod Vannier, Adrien Prieur. Devant, de gauche à droite / Front, from left to right: M. Béchard,

    Document original / Original Document