Construction du pont Canadian Northern, Field, ON / Construction of the Canadian Northern train bridge, Field, ON