Nécrologie / Obituary Yolande Giroux (née Gauthier)

GIROUX, Yolande (née Gauthier) — C'est avec grand chagrin que la famille de Yolande annonce son décès en ce jour de printemps ensoleillé, le 14 avril, 2005. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Oscar Giroux de Corbeil, ses filles; Angèle Séguin (Rhéal) de Corbeil, Sylvie Giroux d'Ottawa ainsi que ses deux petits-enfants Jolyne et Joe Séguin, qui adoraient leur belle Cocotte. Partageant aussi leurs tristesse, ses soeurs et frères; Jacqueline Contant (Maurice), Donat Gauthier (Gisèle), Nicole Rochefort (Maurice) tous d'Astorville, Laurent Gauthier (Précille), Normand Gauthier (Noella), Louise Gagné ( Mario) tous de Corbeil, Léonie Carbonneau (Pierre) de Brampton, Jeannine Brulé (Victor), Réjean Gauthier (Madeleine) tous de North Bay; sa belle-mère Sylvia Giroux de North Bay et ses neveux et nièces. Yolande est prédécédée par ses parents William et Cécile Gauthier (née Guillemette) et son fils Rémi. La famille recevra parents et amies à ÉTABLISSEMENT FUNÉRAIRE HILLSIDE, 362 Chemin de l'Aéroport ce soir de 19 h à 21 h et le dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Sacré Coeur à Corbeil le lundi 18 avril à 11 h. Des dons destinés à la Société de la Sclérose en Plaque de North Bay ou au fond commémoratif de la Paroisse Sacré Coeur de Corbeil à la mémoire de Yolande seraient apprécié par sa famille.

______________________________

GIROUX, Yolande (née Gauthier) — Peacefully at Nipissing Manor in Corbeil, following a long battle with Multiple Sclerosis. Beloved wife of Oscar Giroux of Corbeil, dear mother of Angèle Séguin (Rhéal) of Corbeil and Sylvie Giroux of Ottawa and loving grandmother (Cocotte) to Jolyne and Joel Séguin. Also lovingly remembered by her brothers and sisters; Jacqueline Contant (Maurice), Donat Gauthier (Gisèle), Nicole Rochefort (Maurice), all of Astorville, Laurent Gauthier (Precille), Normand Gauthier (Noella), Louise Gagne (Mario), all of Corbeil, Léonie Carbonneau (Pierre) of Brampton, Jeannine Brule (Victor), Réjean Gauthier (Madeleine), all of North Bay; her mother-in-law Sylvia Giroux of North Bay and her many nephews and nièces. Predeceased by her parents William and Cécile Gauthier (née Guillemette) and her beloved son Rémi. Family receiving relatives and friends at HILLSIDE FURNERAL SERVICES, 362 Airport Road, today from 7 to 9 p.m. and on Sunday April 17 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated Monday, April 18 at the Sacred Heart Church in Corbeil at 11:00 a.m. Donations to the Multiple Sclerosis Society or the Memorial Fund of the Sacred Heart Church in memory of Yolande will be gratefully acknowledged by her family.

______________________________

GIROUX, Yolande — Passed away on April 14, 2005 at the age of 62 years. Interment for Yolande will be held at the Sacre-Coeur Cemetary in Corbeil on Saturday, May 21, 2005 at 11:00 a.m.

GIROUX, Yolande — est décédée le 14 avril, 2005 à l'âge de 62 ans. L'inhumation de Yolande aura lieu le samedi 21 mai, 2005 à 11h au cimetière du Sacré-Coeur, à Corbeil.