Jeannette (Boudreau) and James (Jim) Charbonneau Standing on the Swisha bridge. Prior to the construction of a hydro-electric dam in 1950, the village site of Rapides-des-Joachims (Swisha) was not an island. The rising water flooded an old river bed from the north through Lake McConnell. (Source:...

  Mid 1940s  Four men pose in their winter gear with their snowshoes and surveying equipment. They were surveing to prepare for the Flood. Third from left: Ferdie Boudreau. Others Unknown.

    Couple poses on fence with dog. Farm land and building in the background. Man believed to be Sam Clouthier. The woman is believed to be Margorie Boudreau.