Letter from Wilfrid Laurier to Ulric Barthe, March 3, 1890
Description
Creators
Laurier, Wilfrid, Correspondent
Barthe, Ulric
, Recipient
Media Type
Text
Item Type
Correspondence
Description
Handwritten letter from Sir Wilfrid Laurier to Mr. Ulric Barthe on March 3, 1890.
Notes
This letter is one of a series written by Wilfrid Laurier to journalist Ulric Barthe between January 1889 and January 1891. Much of the correspondence relates to Barthe's request for copies of speeches delivered by Laurier in order to be published. Barthe's compilation, "Wilfrid Laurier à la tribune" ("Wilfrid Laurier on the platform") was published in 1890.
Date of Original
March 3, 1890
Image Dimensions
Image Width: 12.5cm
Image Height: 20cm
Local identifier
S706_1.17
Collection
Sir Wilfrid Laurier Collection
Language of Item
French
Copyright Statement
Copyright status unknown. Responsibility for determining the copyright status and any use rests exclusively with the user.
Recommended Citation
Wilfrid Laurier University Archives & Special Collections
Reproduction Notes
S706 Disc2
Contact
Wilfrid Laurier University Library
Email
WWW address
Agency street/mail address

75 University Avenue West, Waterloo, ON Canada N2L 3C5

Full Text

HOUSE OF COMMONS

CANADA

3 mars 1890,

Mon cher Mr. Barthe,

J’ai reçu l’épreuve au portrait. Je suis de votre opinion : il est bien fait.

J’ai écrit à Arthabaska à l’instant même de vous expédier le volume des œuvres d’Armand Carrel.

(Page 2)

Vous vérifierez l’extrait. Je vous recommande ce volume. J’y tiens comme à mes yeux. Quand vous en avez fini, adressez le, je vous prie, à mon adresse à Arthabaskaville.

Si vous désirez ajouter à votre volume, mon discours sur le [?] M Carthy, je pourrai vous en faire adresser

(Page 3)

un exemplaire anglais. Il est inutile de compter sur la traduction officielle. Avez-vous commencé la traduction de mon discours de Septembre 89 à Toronto?

Si vous ne l’avez pas encore fait, je réviserais le texte anglais qui est inexact en quelques points. J’aurais le temps de faire cette révision vendredi, si c’était assez tôt pour vous.

Vous persistez à

(Page 4)

publier une édition anglaise. Je crois que vous avez tort. Je crains que vous ne fassiez vos frais.

Bien à vous,

Wilfrid Laurier

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit




My favourites lets you save items you like, tag them and group them into collections for your own personal use. Viewing "My favourites" will open in a new tab. Login here or start a My favourites account.

thumbnail








Letter from Wilfrid Laurier to Ulric Barthe, March 3, 1890


Handwritten letter from Sir Wilfrid Laurier to Mr. Ulric Barthe on March 3, 1890.